「プレタポルテ釜山」まで・・・あと2日「出発」。

Posted on 2011-10-11T05:30:37+00:00

昨日から今朝まで続いた「悪あがき」も無事終了し、

只今必死に旅支度中(;´▽`A“

数時間後にはいよいよ韓国・釜山へ出発です

コレクションの話を頂いたのが8月の終わり・・・

この一ヶ月半、とても時間が経つのが早かったです((((((ノ゚⊿゚)ノ

この短い間に、

コレクションを企画し、

デザインし、

素材、資材、生産背景を手配・調整し、

パターンを制作し、

縫製し、

営業し

コレクションの準備を進める・・・

今までにやったことのないチョータイトで、

チョーハードなスケジュールでした!

でも私自身は意外と気楽に、

「なんとかなるさ!」

みたいな感じで取り組めた気がします。

それもこれも、多くの方にサポートしていただいたおかげだと思います。

僕一人では、とてもこのコレクションは作れませんでした。

本当に感謝しておりますm(__)m

よりよいコレクションにしてくることが何よりの恩返しだと思いますので、

今日、明日最後までベストを尽くし、最高のコレクションにしてきたいと思おいますo(〃^▽^〃)o

韓国より戻ってきましたら、コレクションの内容をUPしていきたいと思いますので

ぜひご期待ください(^_-)

それではブランド初の海外単独コレクション、行ってきます


「プレタポルテ釜山」まで・・・あと3日「最後の悪あがき」。

Posted on 2011-10-10T13:07:26+00:00

いよいよ明日の朝韓国に出発です♪

当然本日は必死に悪あがき中(;´▽`A“

ショーの構成でも考えながらしっかり荷造り・・・

まぁ、できるはずないですねヽ(;´ω`)ノ

泣いても笑っても、準備できるのはのこり・・・半日!!!

ブランド初の単独海外コレクションを

悔いの残らないものにするためにも

今日は当然徹夜で頑張りたいと思いますо(ж>▽<)y ☆

しかし焦りばかりが先立ってしまいますね・・・

落ち着いて一つ一つ片付けていきましょう


「プレタポルテ釜山」まで・・・あと5日「出荷」。

Posted on 2011-10-08T21:28:57+00:00

コレクションまであと5日、

一昨日まで、手元には0着だった服が

昨日の夜には一気に65着に!!!

一気にアトリエが服だらけになってしまいました(笑)

ワイワイ言いながら、一通り服を来て仕上がりをチェック♪

やっぱり上がってきた服を見るとテンションあがりますね

という事で、本日は早朝から出荷準備。

検品して、

ボタンつけして、

アイロンかけて梱包して、

EMSでの国際郵便なので「インボイス」???

という訳のわからない書類を作成し、

郵便局の受付時間ギリギリに出荷終了(*^^)v

とりあえず間に合ってよかったσ(^_^;)

まだ仕上がっていない服もありますし、

コレクションの準備も色々と残っていますが、

とりあえず一息つけます(;´▽`A“

今回はホントに時間がない中、

多くの方のご協力によりコレクションを作り上げることができました。

感謝o(^^o)(o^^)o

自分で言うのもなんですが、

今回はいろんな意味で「いい」コレクションに仕上がっていると思います!

コレクションまでまで残り5日。

昨日はカワイイ後輩たちにも激励してもらったことだし、

最後まで気を抜かず頑張りたいと思います(‘-^*)/